L’Institut international des Idées du Juché (IIIJ) a marqué son 30e anniversaire pour cette année.
Avant la date de sa fondation, le 9 avril, on a tenu le 5 avril à la Maison culturelle Sun Shine d’Ikébukuro, le « Forum national des Idées du Juché pour l’indépendance et la paix du monde et la réalisation de la relation diplomatique nippo-coréenne ».
    Y ont participé environs 300 chercheurs des Idées du Juché.
    M. Inoué Shuhachi, directeur général honoraire de l’IIIJ, a adressé au début sa salutation aux participants, et M. Sakugawa Sei-ichi, président du Conseil national de liaison des Idées du Juché, a fait un rapport de base. Le président a indiqué que les pays se dirigeant vers l’indépendance se multiplient et se renforcent et que les masses poplulaires se tiennent à frayer leur propre destin par leur propre force, non à s’asservir aux grandes puissances. Il a également affirmé que chaque peuple doit sauvegarder sa propre dignité pour réaliser une nouvelle société abondante remplie de paix et d’amitié et enfin défendre absolument l’indépendance.
    Les chercheurs qui étudient longtemps les Idées du Juché se sont présentés comme conférenciers et débatteurs et ils ont été appréciés par l’audience en évoquant leurs activités assurées et confiantes.

Parmi des chercheurs japonais des Idées du Juché

    A ce forum a assisté M. Octave Kamwiziku, secrétaire général du Comité africain de l’étude des Idées du Juché.
    Il est professeur à l’Université de Kinshasa et y enseigne la philosophie. Il forme aussi ses disciples de talent qui essaient de s’assimiler aux Idées du Juché. Il dirige avec zèle le Comité national de l’étude des Idées du Juché au Congo en mettant autant d’accent sur la pratique que sur la recherche.
    Il a fait un rapport sur les activités de recherche et de diffusion des Idées du Juché en Afrique.
    Pendant son séjour, il a vu M. Ogami Kenichi, secrétaire général de l’IIIJ et celui-ci lui a souhaité jouer un plus grand rôle dans la recherche et la diffusion autant au Congo qu’en Afrique entière.
    Au dernier jour de son séjour, on a convoqué le cercle d’étude ordinaire et la réunion d’adieu sous les auspices de l’IIIJ.
    Ainsi l’IIIJ forme-t-il un lien fraternel avec de nombreux chercheurs mondiaux des Idées du Juché et leur donne une aide académique pour la recherche.

Félicitation pour le 88e anniversaire

    Après le forum a été félicitée Mme Mitsuko Ogasawara, présidente de l’Association nippo-coréenne des échanges artistiques et musicaux, pour son 88e anniversaire.
    Y ont participé ceux qui se sont présentés au forum. Ayant la conviction que la musique n’a pas de frontière et que le chant peut assurément devenir un pont d’amitié entre le Japon et la Corée, elle a accompli ses activités sans cesse. A ces jours-là, elle était obligée quelque fois de visiter toute seule la Corée du Nord.
    Elle a adressé un méssage dans lequel elle était vraiment heureuse d’avoir contribué au mouvement d’amitié nippo-coréenne et qu’elle voulait continuer à chanter jusqu’à la fin de sa vie.
    Ensuite, M.Ogami Kenichi, secrétaire général de l’IIIJ, a parlé ; on a félicité le 30e anniversaire de la fondation de l’IIIJ. Au cours de ces 30 années, on a subi toutes sortes de difficultés mais on a marché en avant sans aucun ébranlement. En écoutant la présidente, l’histoire de l’IIIJ s’emplie sur la vie de la présidente et cela nous touche profondément. D’ailleurs, compte tenu du développement de l’IIIJ, on ne peut manquer de penser à M. Kim You.

    Tous les chercheurs au forum comprennent bien comment il est orgueilleux et précieux de lutter afin de frayer leur chemin même difficile par leur propre force.
    Enfin, ils se sont fermement décidés à réaliser la relation diplomatique nippo-coréenne pour la paix japonaise ainsi que celle du monde en coopération avec les gens des milieux variés.